Der Bar und die Nachtigall. Winternacht-Trilogie

Der Bar und die Nachtigall. Трилогия «Зимняя ночь»Der Bar und die Nachtigall. Winternacht-Trilogie. В деревне на краю степи, далеко на севере России, где много месяцев в году дует холодный ветер и выпадает снег, старая служанка Дуня рассказывает детям помещика Петра Владимировича сказки о волшебстве, фольклоре и зимнем короле с морозно-голубыми глазами. Запретные рассказы о древней магии. Но для озорного Васи это нечто большее, чем просто сказки. Она одна может видеть духов, охраняющих ее дом. И только она чувствует темную магию, поднимающуюся в лесу. . . Der Bar und die Nachtigall. Winternacht-TrilogieIn einem Dorf am Rande der Wildnis, weit im Norden Russlands, wo der Wind kalt bläst und der Schnee viele Monate des Jahres fällt, erzählt die alte Dienerin Dunja den Kindern des Grundbesitzers Pjotr Wladimirowitch Geschichten über Zauberei, Folklore und den Winterkönig mit den frostblauen Augen. Verbotene Geschichten über eine uralte Magie. Doch für die junge, wilde Wasja sind dies weit mehr als Märchen. Sie allein kann die Geister sehen, die ihr Zuhause beschützen. Und sie allein spürt, dass sich in den Wäldern eine dunkle Magie erhebt . . .